1 00:01:43,499 --> 00:01:48,875 NATALIE BAI και 3 00:01:49,024 --> 00:01:54,100 SERGI LOPEZ 4 00:01:54,301 --> 00:01:56,401 στην ταινία 5 00:01:56,600 --> 00:02:02,571 ΠΟΡΝΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ 6 00:02:12,172 --> 00:02:16,172 Διευθυντής FREDERICK FONTAINE 7 00:02:31,197 --> 00:02:33,207 Ήταν μια πορνογραφική σχέση. 8 00:02:35,557 --> 00:02:40,107 Αυτό είναι σωστό. Καθαρά πορνογραφικό. 9 00:02:42,515 --> 00:02:47,885 Η πορνογραφία είναι σεξ μόνο σεξ και τίποτα άλλο εκτός από σεξ. 10 00:02:48,034 --> 00:02:50,735 Ήμασταν κι εμείς εκεί μόνο για σεξ. 11 00:02:50,895 --> 00:02:52,911 Κάποιο περίεργο σεξ. 12 00:02:53,635 --> 00:02:57,051 Είχα μια φαντασίωση που πάντα ήθελα να φτιάξω 13 00:02:59,513 --> 00:03:01,584 Οι άνθρωποι έχουν πάντα φαντασιώσεις, 14 00:03:01,794 --> 00:03:04,392 αλλά συνήθως μένουν μόνο φαντασιώσεις. 15 00:03:04,593 --> 00:03:06,662 Όπως... δεν ξέρω... 16 00:03:06,873 --> 00:03:09,512 Πολλές γυναίκες έχουν φαντασιώσεις για ομαδικό σεξ, 17 00:03:09,672 --> 00:03:13,952 αλλά κανείς δεν θέλει να τον βιάσουν μιας ντουζίνας παχιές κυκλοφορίες. 18 00:03:14,112 --> 00:03:16,624 Παρόμοιες φαντασιώσεις παραμένουν φαντασιώσεις. 19 00:03:18,432 --> 00:03:23,505 Αυτό ήταν διαφορετικό. Ήταν μια φαντασίωση που ήθελα να πετύχω. 20 00:03:25,470 --> 00:03:28,080 Έπρεπε να το πραγματοποιήσω. 21 00:03:47,509 --> 00:03:50,308 Είναι αναμνηστικό. - Το τύλιξες σε πλαστικό; 22 00:03:50,868 --> 00:03:54,208 Ναι, δεν θα σπάσει έτσι. 23 00:03:54,568 --> 00:03:56,668 Μου αρέσει να κρατάω αναμνήσεις. 24 00:03:56,828 --> 00:04:00,603 Υποθέτω ότι είμαι αρκετά ρομαντικός. 25 00:04:00,904 --> 00:04:02,948 Επιπλέον... 26 00:04:03,547 --> 00:04:05,907 Ήταν σε αυτό το περιοδικό... 27 00:04:06,067 --> 00:04:08,786 Βρήκα τη αγγελία της εδώ. 28 00:04:08,946 --> 00:04:11,865 Το αγοράζετε τακτικά; 29 00:04:12,025 --> 00:04:15,066 Το αγόραζα κατά καιρούς. 30 00:04:15,826 --> 00:04:20,897 Υπάρχουν πολλές ιστορίες και άρθρα εκεί... 31 00:04:23,465 --> 00:04:25,785 στο γούστο μου. 32 00:04:27,145 --> 00:04:30,085 Και σε αυτό το θέμα Βρήκα τη αγγελία της. 33 00:04:30,545 --> 00:04:35,174 Πάντα ήθελα να προσπαθήσω αλλά οι συνεργάτες μου διαφώνησαν. 34 00:04:35,464 --> 00:04:39,929 Όταν έμεινα πάλι μόνος και Δεν εννοούσα κανέναν, σκέφτηκα: 35 00:04:40,079 --> 00:04:43,344 «Γιατί να μην απελευθερωθεί αυτή η φαντασίωση μια για πάντα;!». 36 00:04:43,504 --> 00:04:45,944 Μόνο για να την ξεφορτωθώ. 37 00:04:46,103 --> 00:04:48,163 Όχι... 38 00:04:48,323 --> 00:04:52,522 Όχι για να απαλλαγούμε. Είναι ακόμα μαζί μου, αλλά... 39 00:04:53,022 --> 00:04:55,422 Δεν είναι πια τόσο ακαταμάχητο. 40 00:04:59,102 --> 00:05:02,401 Αν δοθεί η ευκαιρία, θα το κάνω άλλη μια φορά. 41 00:05:03,941 --> 00:05:06,821 Αλλά δεν είναι πια τόσο ακαταμάχητο. 42 00:05:07,381 --> 00:05:09,761 Πώς τον γνώρισες; 43 00:05:10,021 --> 00:05:12,040 Μέσω του διαδικτύου. 44 00:05:12,300 --> 00:05:14,720 Μέσω Διαδικτύου; - Ναι. 45 00:05:15,580 --> 00:05:18,519 Θυμάστε το site; - Όχι. 46 00:05:20,179 --> 00:05:23,459 Απάντησες ποτέ παρόμοιων διαφημίσεων πριν από αυτήν; 47 00:05:23,619 --> 00:05:26,299 Ποτέ. - Και μετά από αυτήν; 48 00:05:26,459 --> 00:05:28,738 Απολύτως όχι! 49 00:05:30,498 --> 00:05:33,398 Πώς ακριβώς απάντησες; αυτής της διαφήμισης; 50 00:05:34,458 --> 00:05:38,974 Πολύ απλό... Έστειλα ένα γράμμα με μια φωτογραφία. 51 00:05:39,178 --> 00:05:42,978 Εκείνη απάντησε και κλείσαμε ραντεβού. 52 00:05:43,138 --> 00:05:46,357 Οπου; - Σε μια καφετέρια. 53 00:05:48,617 --> 00:05:52,016 Ναι... Σε ένα καφέ. 54 00:05:52,176 --> 00:05:54,976 Γνωριστήκαμε σε ένα καφέ. 55 00:06:03,655 --> 00:06:06,736 Όταν μπήκε Αμέσως κατάλαβα ότι ήταν αυτός. 56 00:06:07,895 --> 00:06:10,794 Το φανταζόμουν διαφορετικά. 57 00:06:13,454 --> 00:06:15,953 Αλλά δεν απογοητεύτηκα. 58 00:06:22,653 --> 00:06:25,213 Τον βρήκατε ελκυστικό; 59 00:06:26,373 --> 00:06:28,492 Όχι αμέσως. 60 00:06:29,452 --> 00:06:31,812 Αλλά ακόμα... 61 00:06:32,372 --> 00:06:34,692 Εκείνος χαμογελούσε. 62 00:06:35,252 --> 00:06:37,552 Έχει ένα υπέροχο χαμόγελο. 63 00:06:40,892 --> 00:06:44,351 Τα μάτια του σηκώνονται και όλο το πρόσωπο φαίνεται να χαμογελά. 64 00:06:45,011 --> 00:06:47,511 Είναι όμορφος όταν χαμογελάει. 65 00:06:55,410 --> 00:06:57,905 Μου αρέσουν οι αληθινές γυναίκες. 66 00:06:58,055 --> 00:07:00,529 Την βρήκα ελκυστική στη φωτογραφία. 67 00:07:00,689 --> 00:07:03,649 Συνήθως οι εικόνες δεν είναι πολύ ελκυστικά αλλά... 68 00:07:03,808 --> 00:07:06,603 Δεν ξέρω. Υπήρχε κάτι πάνω της... 69 00:07:07,304 --> 00:07:11,209 Στο βλέμμα στο πρόσωπό της υπήρχε κάτι το ιδιαίτερο. 70 00:07:13,688 --> 00:07:16,927 Δεν τον έχεις δει ποτέ; - Όχι ποτέ. 71 00:07:17,087 --> 00:07:19,668 Ακόμα και σε φωτογραφίες; - Όχι. 72 00:07:20,428 --> 00:07:24,607 Ήταν η πρώτη φορά; - Έτσι είναι. 73 00:07:24,767 --> 00:07:27,206 Δεν ανταλλάξατε φωτογραφίες; πριν από αυτό; 74 00:07:27,366 --> 00:07:31,646 Όχι. Έτσι γίνεται; - Ναι. Νομίζω πως ναι. 75 00:07:32,807 --> 00:07:35,202 Απλώς περιγράψαμε ο ένας τον άλλον. 76 00:07:35,352 --> 00:07:37,407 Φυσικώς. 77 00:07:37,567 --> 00:07:40,386 Προσπάθησα να περιγράψω όλα σου τα ελαττώματα 78 00:07:41,046 --> 00:07:43,345 για να είμαστε δίκαιοι. 79 00:07:47,246 --> 00:07:49,246 Γειά σου! 80 00:07:49,447 --> 00:07:51,447 Γεια σας και εσείς! 81 00:07:52,485 --> 00:07:54,884 Σε φανταζόμουν πιο ψηλό. 82 00:07:55,044 --> 00:07:57,104 Γιατί; - Δεν ξέρω. 83 00:07:57,264 --> 00:08:01,144 πόσο ψηλός είσαι - Εξήντα πέντε μέτρα. 84 00:08:02,004 --> 00:08:04,123 Είμαι πολύ κοντός; 85 00:08:04,283 --> 00:08:07,382 1,65 - δεν είσαι κοντός! Το ύψος δεν έχει σημασία. 86 00:08:11,962 --> 00:08:14,682 θα θέλατε να πιείτε κάτι πριν... 87 00:08:14,842 --> 00:08:17,122 Έκλεισα ένα δωμάτιο σε ένα ωραίο ξενοδοχείο. 88 00:08:17,282 --> 00:08:20,182 Εκεί, στη γωνία. 89 00:08:22,801 --> 00:08:25,020 Σε πειράζει; 90 00:08:25,380 --> 00:08:27,560 Ότι έκλεισα δωμάτιο; 91 00:08:27,720 --> 00:08:30,220 Όχι, δεν με πειράζει. 92 00:08:35,601 --> 00:08:38,320 Τελειώσατε τον καφέ σας; 93 00:08:38,880 --> 00:08:42,119 Θα καείς. - Όχι, κάνει κρύο. 94 00:08:42,479 --> 00:08:44,800 Με συγχωρείτε. Ένα κονιάκ! 95 00:08:44,960 --> 00:08:47,979 Και για σένα; - Περισσότερο καφέ. 96 00:08:48,239 --> 00:08:52,198 Χωρίς καφεΐνη παρακαλώ. Όχι, τσάι! 97 00:08:57,438 --> 00:09:00,414 Έχετε κάνει ήδη κράτηση δωματίου; 98 00:09:00,563 --> 00:09:02,639 Ναί. 99 00:09:02,818 --> 00:09:05,337 Μπορεί να μη σου αρέσω. 100 00:09:05,697 --> 00:09:07,796 Είναι αργά. 101 00:09:08,956 --> 00:09:11,256 Μου αρέσεις ήδη. 102 00:09:36,754 --> 00:09:40,034 Αλλά... Εσύ; - Τι; 103 00:09:40,194 --> 00:09:43,994 είσαι καλά - Φαίνομαι άρρωστος; 104 00:09:44,354 --> 00:09:48,533 Όχι, εννοώ... Ίσως δεν σου αρέσω. 105 00:09:49,993 --> 00:09:52,012 μου αρέσεις. 106 00:09:52,172 --> 00:09:54,312 Δεν χρειάζεται. 107 00:09:54,472 --> 00:09:57,592 θα μάθω. Μου έχει ξανατύχει. 108 00:09:57,752 --> 00:10:02,462 Τι; Έχετε ήδη γνωριστεί με έναν άντρα μέσω μιας διαφήμισης στο... 109 00:10:02,612 --> 00:10:05,991 Όχι, έχω βγει με άντρες που νόμιζα ότι μου άρεσε 110 00:10:06,151 --> 00:10:08,390 αλλά μετά έμαθα ότι δεν ήταν. 111 00:10:08,550 --> 00:10:10,791 Δεν μου άρεσαν καθόλου. 112 00:10:11,151 --> 00:10:14,870 Ενδιαφέρων. όταν ήμουν νεότερος 18-20 ετών, 113 00:10:15,030 --> 00:10:17,629 Ήθελα να συναντηθούμε με μαλλιαρούς άντρες. 114 00:10:17,789 --> 00:10:19,949 Παρακαλώ; - Με τριχωτούς άντρες. 115 00:10:20,109 --> 00:10:24,979 Μέχρι τότε όλοι οι φίλοι μου ήταν χωρίς τρίχες στο στήθος και στα πόδια. 116 00:10:25,189 --> 00:10:28,549 Τότε γνώρισα έναν... Ιταλικά, νομίζω. 117 00:10:29,009 --> 00:10:33,068 Δεν είσαι Ιταλός; - Είμαι Ισπανός. 118 00:10:33,228 --> 00:10:36,347 Πραγματικά; Είχε πολύ σκούρα μαλλιά, σαν τα δικά σου, 119 00:10:36,507 --> 00:10:39,668 Κι εγώ συνέχισα να φαντάζομαι το τριχωτό στήθος και τα πόδια του. 120 00:10:39,828 --> 00:10:44,088 Αναρωτιόμουν πώς ήταν γαργαλάω ή όχι... 121 00:10:44,248 --> 00:10:48,887 Ένα βράδυ αρχίσαμε να το κάνουμε και αποδείχθηκε ότι δεν υπήρχαν καθόλου μαλλιά! 122 00:10:49,047 --> 00:10:53,186 Στα πόδια, στο στήθος - πουθενά! Ένιωσα εξαπατημένος. 123 00:10:53,347 --> 00:10:56,946 Δεν μπορούσα να το κάνω. Και όλα τελείωσαν. 124 00:10:59,665 --> 00:11:01,965 Τότε ήμουν νέος. 125 00:11:03,704 --> 00:11:05,704 Και εσύ... 126 00:11:08,505 --> 00:11:10,840 Είσαι τριχωτός; 127 00:11:10,990 --> 00:11:13,064 Ναι, θα μπορούσες να πεις. 128 00:11:13,224 --> 00:11:16,283 Δεν είναι ζωτικής σημασίας. Δεν πειράζει αν δεν είναι. 129 00:11:17,343 --> 00:11:19,643 Είμαι τριχωτός. 130 00:11:22,663 --> 00:11:25,163 Υπέροχο, υπέροχο... 131 00:11:37,582 --> 00:11:40,342 Λοιπόν; - Τι; 132 00:11:40,502 --> 00:11:44,941 Είναι όλα εντάξει; Είστε έτοιμοι... 133 00:11:45,101 --> 00:11:47,341 Αμέσως; Στο ξενοδοχείο; 134 00:11:47,501 --> 00:11:52,541 Θέλετε να γεμίσετε το κονιάκ σας; - Όχι, όλα είναι καλά. Πάμε! 135 00:11:52,701 --> 00:11:55,640 Είσαι σίγουρος; - Ναι. Πάμε! 136 00:13:42,570 --> 00:13:44,649 πώς ήταν 137 00:13:44,809 --> 00:13:46,830 Ήταν... 138 00:13:47,989 --> 00:13:50,549 Πώς να πω... 139 00:13:50,809 --> 00:13:52,828 Ήταν ωραίο. 140 00:13:52,988 --> 00:13:55,268 Ναι... Ωραίο. 141 00:13:56,328 --> 00:13:58,429 Ήταν... 142 00:13:59,589 --> 00:14:02,548 Ταυτόχρονα λίγο απογοητευτικό. 143 00:14:02,708 --> 00:14:04,947 Ήταν ωραίο. 144 00:14:07,107 --> 00:14:11,206 Πολύ, πολύ, πολύ ωραίο! 145 00:14:13,505 --> 00:14:16,106 Τι ακριβώς έκανες; 146 00:14:23,225 --> 00:14:26,184 Τι κάνατε μαζί 147 00:14:26,444 --> 00:14:28,744 τι ήταν 148 00:14:31,464 --> 00:14:34,663 Γιατί δεν απαντάς; Ανησυχείς; 149 00:14:35,023 --> 00:14:39,523 Όχι, δεν πρόκειται για στένωση ή ντροπή, καθόλου. 150 00:14:42,063 --> 00:14:45,824 Κοίτα, στην ηλικία μου μπορώ να μιλάμε ελεύθερα για το σεξ, 151 00:14:45,984 --> 00:14:48,963 αλλά αυτό... 152 00:14:49,223 --> 00:14:51,462 Τι; 153 00:14:53,222 --> 00:14:55,622 Λείπει θάρρος; 154 00:14:59,302 --> 00:15:03,102 Μην επιμένετε, είναι άχρηστο! Πράγματι. 155 00:15:23,819 --> 00:15:27,659 Τι έγινε μετά; - Τότε... 156 00:15:27,919 --> 00:15:31,038 Φύγαμε από το δωμάτιο και στο δρόμο αποφασίσαμε 157 00:15:31,198 --> 00:15:33,598 ας βρεθούμε άλλη μια φορά. 158 00:15:34,058 --> 00:15:36,857 Φύγαμε από το ξενοδοχείο. Όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε. 159 00:15:37,017 --> 00:15:39,296 Δεν νιώθαμε ενοχές 160 00:15:39,456 --> 00:15:42,497 απλά το θέλαμε νωρίτερα να βγω έξω. 161 00:15:42,657 --> 00:15:46,958 Συνεννοηθήκαμε στο δρόμο τα λέμε την επόμενη εβδομάδα 162 00:17:24,367 --> 00:17:26,886 Συγγνώμη, είμαι σε μποτιλιάρισμα! 163 00:17:27,046 --> 00:17:29,106 Δεν υπάρχει τίποτα. 164 00:17:29,266 --> 00:17:31,926 Οι γυναίκες συνήθως καθυστερούσαν. 165 00:17:32,086 --> 00:17:34,386 Είναι κλισέ. 166 00:17:41,165 --> 00:17:44,144 Γειά σου! - Ω ναι, γεια! 167 00:17:44,604 --> 00:17:49,105 Οι άνδρες παραλείπουν το "γεια" ένα ευθύ «αντίο» και «ευχαριστώ»! 168 00:17:50,085 --> 00:17:52,425 Πώς ήταν η δεύτερη φορά; 169 00:17:54,385 --> 00:17:57,424 Δεν θυμάμαι... ΟΚ, νομίζω. 170 00:17:58,184 --> 00:18:00,563 Μια χαρά; 171 00:18:01,223 --> 00:18:03,444 δεν θυμάμαι. 172 00:18:04,004 --> 00:18:08,203 Θα έπρεπε να ήταν καλύτερα από την πρώτη φορά. Θέμα εμπειρίας. 173 00:18:08,683 --> 00:18:10,722 Αλλά ούτε και τόσο καλό. 174 00:18:10,882 --> 00:18:13,402 Το συναίσθημα δεν ήταν πια καινούργιο. 175 00:18:13,562 --> 00:18:17,283 δεν θυμάμαι γιατί η μνήμη το έχει σβήσει 176 00:18:17,443 --> 00:18:22,199 τι έγινε αφού χωρίσαμε. 177 00:18:27,920 --> 00:18:30,459 Τι είπε τότε; 178 00:18:30,719 --> 00:18:32,920 Μια πρόταση; 179 00:18:33,080 --> 00:18:35,440 Δυο; 180 00:18:35,700 --> 00:18:39,876 Μετά είπε αυτά τα λίγα λόγια, 181 00:18:40,025 --> 00:18:42,499 που τα ξεκίνησε όλα. 182 00:18:42,659 --> 00:18:45,259 Αλλά δεν το καταλάβαινα τότε. 183 00:18:58,718 --> 00:19:01,398 Τι κι αν... - Τι; 184 00:19:04,558 --> 00:19:08,857 Δεν ξέρω, ίσως μπορούμε να πιούμε ένα ποτό. - Τώρα; 185 00:19:09,216 --> 00:19:12,515 Ναί. θα μιλήσουμε ας τα πούμε λίγο... 186 00:19:13,675 --> 00:19:16,176 Δεν μπορώ τώρα, έχω συνάντηση. 187 00:19:19,796 --> 00:19:22,315 Μετά αργότερα; Απόψε; 188 00:19:22,475 --> 00:19:24,815 Απόψε... είμαι ελεύθερος. 189 00:19:24,975 --> 00:19:27,034 Θα σε πάω για δείπνο. 190 00:19:27,194 --> 00:19:31,174 Υπάρχει ένα υπέροχο εστιατόριο κοντά. Αν επιθυμείτε... 191 00:19:31,834 --> 00:19:33,954 Στην πραγματικότητα... 192 00:19:34,114 --> 00:19:37,533 έπρεπε να συναντηθούμε στο δωμάτιο του ξενοδοχείου 193 00:19:37,693 --> 00:19:41,353 και μην μιλάς ποτέ ακόμα και έξω από το ξενοδοχείο, αλλά... 194 00:19:41,513 --> 00:19:46,746 Ήμασταν τόσο άνετα μαζί. Ένιωθα ότι τον ήξερα 195 00:19:46,993 --> 00:19:49,053 ολόκληρη τη ζωή. 196 00:19:51,313 --> 00:19:54,952 Δεν είχαμε κανένα πρόβλημα με την έφεση ή σεξουαλικότητα. 197 00:19:55,112 --> 00:19:57,192 Είχαμε ξεπεράσει αυτά τα πράγματα. 198 00:19:57,352 --> 00:20:00,092 δεν είχα νιώσει τόσο χαλαρή με έναν άντρα. 199 00:20:00,252 --> 00:20:02,992 Κάποιοι σου επιτίθενται οι άλλοι δεν σε εμπιστεύονται. 200 00:20:03,352 --> 00:20:07,100 Ποτέ δεν είναι πραγματικά ειλικρινείς. Το ίδιο συμβαίνει και με τις γυναίκες. 201 00:20:07,249 --> 00:20:10,551 Αλλά μαζί του μιλήσαμε αρκετά ανοιχτά. 202 00:20:17,430 --> 00:20:19,589 Ήταν παντρεμένη; 203 00:20:19,749 --> 00:20:21,869 Παντρεύτηκε ποτέ; 204 00:20:22,029 --> 00:20:25,670 Δεν ξέρω. Μπορεί να είχε παιδιά. 205 00:20:26,030 --> 00:20:29,629 Το σώμα της ήταν ακόμα πολύ όμορφο. 206 00:20:29,789 --> 00:20:34,867 Σώμα γυναίκας που ήταν έγκυος ή θα μπορούσε να είναι. 207 00:20:35,127 --> 00:20:37,466 Ίσως και δύο φορές. 208 00:20:39,826 --> 00:20:42,167 Κι αν επιστρέψουμε; 209 00:20:42,427 --> 00:20:44,927 Οπου; - Στο ξενοδοχείο. 210 00:20:47,347 --> 00:20:49,847 Ίσως προσπαθήσουμε άλλη μια φορά. 211 00:20:53,146 --> 00:20:55,646 θέλεις - Ναι, θέλω. 212 00:21:16,364 --> 00:21:18,423 Δεν είμαστε πια νέοι. 213 00:21:18,583 --> 00:21:21,883 Πονάς; Δεν φαίνεται να με πληγώνει. 214 00:21:22,043 --> 00:21:24,063 Είμαι σπασμένος. 215 00:21:24,223 --> 00:21:26,343 Οι γοφοί μου πονάνε περισσότερο. Και εσύ; 216 00:21:26,503 --> 00:21:30,063 Η πλάτη. - Θα είμαστε μαζί αύριο. 217 00:21:31,422 --> 00:21:34,542 Αλλά ήταν ωραίο. - Ναι, πολύ ωραία. 218 00:21:34,702 --> 00:21:38,602 Δύο φορές την ημέρα - πρέπει να είναι σε μια ειδική περίσταση. 219 00:21:40,501 --> 00:21:42,861 Θα σε πάω σπίτι. 220 00:21:43,820 --> 00:21:47,020 Είναι αργά, το μετρό είναι κλειστό. - Θα πάρω ταξί. 221 00:21:47,480 --> 00:21:49,740 Μπορώ να σε πετάξω στο δρόμο. 222 00:21:49,900 --> 00:21:52,340 Όχι, θα πάρω ταξί θα είναι καλύτερα έτσι. 223 00:21:52,500 --> 00:21:54,900 Καλά. Όπως θέλετε. 224 00:22:03,059 --> 00:22:05,059 Ήθελες ταξί, έτσι δεν είναι; - Ναι. 225 00:22:05,218 --> 00:22:08,279 Τόσο σύντομα; Μπορώ να το στείλω μακριά. 226 00:22:08,639 --> 00:22:11,339 Όχι, πρέπει να φύγω πάντως. 227 00:22:13,359 --> 00:22:15,738 Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα! - Την Πέμπτη; 228 00:22:15,898 --> 00:22:18,097 Την Πέμπτη. 229 00:22:19,457 --> 00:22:21,757 Το ταξί περιμένει. 230 00:22:24,457 --> 00:22:27,176 Είσαι καλός άνθρωπος. Το ξέρεις αυτό; 231 00:22:27,736 --> 00:22:29,776 Σας ευχαριστώ. 232 00:22:29,936 --> 00:22:34,496 Θα μπορούσες να είχες καταλήξει... Δεν ξέρω... δεν θα με πείραζε... 233 00:22:34,657 --> 00:22:40,130 Δεν έψαχνα για κανέναν συγκεκριμένο. Γενικά, ήμουν καλά αν... 234 00:22:40,280 --> 00:22:43,534 Αν είχα βρει κάποιον μόνο για σεξ. 235 00:22:44,494 --> 00:22:47,994 Θα προτιμούσα τη σχέση μας να είναι καθαρά σεξουαλική; 236 00:22:50,695 --> 00:22:52,695 Όχι. 237 00:23:10,942 --> 00:23:13,262 Υπάρχει ένας θρύλος της Kabyle. 238 00:23:13,422 --> 00:23:17,342 Ο Αδάμ και η Εύα δεν συναντήθηκαν όπως νομίζουμε. 239 00:23:17,502 --> 00:23:20,422 όταν συναντήθηκαν ήταν γυμνοί 240 00:23:20,582 --> 00:23:25,271 και με την εμφάνισή τους όλος ο κόσμος ήταν καλυμμένος με χιόνι. 241 00:23:25,421 --> 00:23:28,620 Έτσι η Εύα περπάτησε, 242 00:23:28,780 --> 00:23:31,639 κάνοντας το δρόμο μου μέσα από το χιόνι που τσακίζει 243 00:23:31,800 --> 00:23:35,020 όταν είδε απρόσμενα τον γυμνό Αδάμ. 244 00:23:35,380 --> 00:23:38,900 τρόμαξε έκανε πίσω 245 00:23:39,060 --> 00:23:42,439 και έπεσε ανάσκελα στο χιόνι. 246 00:23:42,799 --> 00:23:47,259 Όλο το πίσω μέρος του κορμιού της παγωμένο και κόκκινο από το κρύο. 247 00:23:47,419 --> 00:23:50,158 Ο Άνταμ άρχισε να την τρίβει. 248 00:23:50,418 --> 00:23:52,737 Έτσι δημιουργήθηκε ο κόσμος. 249 00:23:52,897 --> 00:23:55,578 Ενθουσιάστηκε και απέκτησε ένα παιδί. 250 00:23:55,738 --> 00:23:58,258 Πλάκα μου κάνεις; 251 00:23:59,018 --> 00:24:02,818 Είχαμε έναν άρρητο κανόνα - 252 00:24:03,178 --> 00:24:05,378 ούτε λέξη για την προσωπική μας ζωή. 253 00:24:05,537 --> 00:24:09,377 Ή τουλάχιστον για αυτό αυτό που συνήθως ονομάζουμε ζωή: 254 00:24:09,537 --> 00:24:14,869 ηλικία, όνομα, επάγγελμα. Το οδηγήσαμε χωρίς όλα αυτά. 255 00:24:15,076 --> 00:24:17,196 Και δεν το χρειαζόμασταν. 256 00:24:17,356 --> 00:24:20,556 Δεν ήταν συνειδητή απόφαση. 257 00:24:25,115 --> 00:24:27,174 Απλώς έγινε έτσι. 258 00:24:27,334 --> 00:24:30,534 Δευτέρα; Ναι, υπάρχουν ακόμα διαθέσιμα δωμάτια. 259 00:24:32,934 --> 00:24:36,933 Αυτό συνεχίστηκε για... έξι μήνες. Ναι, έξι μήνες. 260 00:24:37,633 --> 00:24:41,573 Είχαμε ραντεβού για τρεις ή τέσσερις μήνες, μία ή δύο φορές την εβδομάδα. 261 00:24:41,733 --> 00:24:43,774 Τη Δευτέρα, κανένα πρόβλημα. 262 00:24:43,934 --> 00:24:47,633 Βλέπαμε ο ένας τον άλλον κάθε 2 εβδομάδες ή κάτι τέτοιο. 263 00:24:47,793 --> 00:24:51,152 Τρίτες. Ή μερικές φορές Πέμπτες. 264 00:24:51,712 --> 00:24:54,091 Εξαρτήθηκε. 265 00:24:54,651 --> 00:24:56,772 Δεν βαριέσαι; 266 00:24:56,932 --> 00:25:00,012 Όχι. 267 00:25:00,172 --> 00:25:03,612 Δεν βαρέθηκα ποτέ. Ήταν ωραίο. 268 00:25:03,872 --> 00:25:07,331 Ωραίο - δεν είναι αυτή η λέξη... Ναι, ήταν ωραίο. 269 00:25:07,491 --> 00:25:10,850 Όμως κάτι συνέβαινε. 270 00:25:12,011 --> 00:25:14,550 Την συνήθισα. 271 00:25:15,910 --> 00:25:18,749 Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν όμορφη. 272 00:25:19,209 --> 00:25:22,009 Μετά άρχισα να παρατηρώ τις ελλείψεις του. 273 00:25:22,169 --> 00:25:25,870 Όμως άρχισαν να εξαφανίζονται. Η ομορφιά της επίσης. 274 00:25:27,689 --> 00:25:29,809 Την έχω συνηθίσει... 275 00:25:29,969 --> 00:25:33,368 Με το πρόσωπό της, με το σώμα της, με τη φωνή της... 276 00:25:35,827 --> 00:25:38,327 Ο άνθρωπος είναι περίεργο πράγμα... 277 00:25:38,887 --> 00:25:41,147 εννοώ... 278 00:25:41,807 --> 00:25:44,347 Ο άντρας σε κοιτάζει 279 00:25:45,407 --> 00:25:47,546 σε θέλει 280 00:25:48,706 --> 00:25:51,325 και νιώθεις την επιθυμία του. 281 00:25:52,985 --> 00:25:55,606 Και επιπλέον, νιώθεις... 282 00:25:56,166 --> 00:26:00,466 Και αυτό είναι το πιο περίεργο πράγμα - νιώθεις ότι το θέλεις κι εσύ. 283 00:26:01,805 --> 00:26:04,005 Την ίδια στιγμή. 284 00:26:06,165 --> 00:26:08,665 Αυτό είναι ανησυχητικό. 285 00:26:21,883 --> 00:26:24,683 Πάμε; - Πάμε! 286 00:26:30,603 --> 00:26:33,322 Και αν... 287 00:26:33,482 --> 00:26:35,561 Ναι; 288 00:26:37,221 --> 00:26:39,821 Κι αν κάνουμε έρωτα; 289 00:26:42,941 --> 00:26:45,040 Εμείς ήδη... 290 00:26:45,200 --> 00:26:48,040 Δηλαδή... κανονικό. 291 00:26:48,200 --> 00:26:52,080 Με την έννοια... - Κανονικό. 292 00:26:52,241 --> 00:26:54,320 Η ιεραποστολική πόζα; 293 00:26:54,480 --> 00:26:57,879 Όχι, δεν μου αρέσει να είμαι πεσμένος. 294 00:26:58,439 --> 00:27:01,759 Προτιμώ να κυριαρχώ. Να κυριαρχούν... 295 00:27:01,919 --> 00:27:05,199 Αυτό είναι τόσο... αρνητικό. εννοώ... 296 00:27:05,359 --> 00:27:07,639 Καταλαβαίνετε τι εννοώ; 297 00:27:07,799 --> 00:27:10,279 Σε πειράζει να είσαι στον πάτο; 298 00:27:11,439 --> 00:27:13,479 θέλεις 299 00:27:14,139 --> 00:27:16,337 Γιατί όχι;! 300 00:28:17,232 --> 00:28:19,452 είσαι καλά 301 00:28:21,512 --> 00:28:23,911 Σαν γάτα Είμαι σε ένα καυτό πλακάκι. 302 00:28:24,071 --> 00:28:28,570 Δεν λέγεται έτσι. Σωστά «γάτα σε μια καυτή τσίγκινη στέγη». 303 00:28:29,450 --> 00:28:31,545 Κι εγώ επίσης. 304 00:28:31,694 --> 00:28:34,250 Είμαι ήδη ενεργοποιημένος. 305 00:28:37,070 --> 00:28:40,229 Ναί. Είστε πραγματικά πολύ ενθουσιασμένοι. 306 00:28:40,989 --> 00:28:44,988 Ως συνήθως. - Μάλλον περισσότερο από το συνηθισμένο. 307 00:28:45,148 --> 00:28:48,608 Δεν νομίζω. - Την επόμενη φορά θα φορέσω ένα εκατοστό. 308 00:30:13,501 --> 00:30:16,340 Σας πειράζει να μιλήσουμε; - Όχι. 309 00:30:16,500 --> 00:30:19,359 Γιατί μου αρέσει πολύ να μιλάω. 310 00:30:20,019 --> 00:30:22,819 Κάποιοι άντρες ενοχλούνται από αυτό. 311 00:30:24,639 --> 00:30:27,020 Με ανάβει. 312 00:30:27,180 --> 00:30:30,379 Μιλώντας για σεξ... και όχι μόνο. 313 00:30:34,458 --> 00:30:37,337 Μπορείς να κινηθείς λίγο; 314 00:30:37,797 --> 00:30:39,916 Οι μηροί. 315 00:30:40,776 --> 00:30:43,037 Ναι, συγγνώμη! 316 00:30:43,297 --> 00:30:45,657 Με συγχωρείτε, απλά... 317 00:30:45,817 --> 00:30:47,937 Λίγο τι; 318 00:30:48,197 --> 00:30:51,056 Είμαι έκπληκτος. - Από τι; 319 00:30:51,816 --> 00:30:54,855 Δεν το φανταζόμουν ποτέ έτσι. 320 00:30:55,215 --> 00:30:59,195 Και πώς; - Δεν το φανταζόμουν ποτέ. 321 00:30:59,355 --> 00:31:04,403 δεν το φανταζόμουν ποτέ ότι θα το κάνω αυτό μαζί σου. 322 00:31:06,655 --> 00:31:08,975 Είμαστε μεγάλοι τυχοδιώκτες! 323 00:31:09,135 --> 00:31:12,295 Αυτό είναι τρομερό. Σχεδόν αηδιαστικό. 324 00:31:12,655 --> 00:31:15,974 Αυτό είναι ακόμα καλύτερο όταν σχεδόν σε αηδιάζει. 325 00:31:16,634 --> 00:31:19,673 Όχι ακριβώς, αλλά σχεδόν. 326 00:31:20,933 --> 00:31:24,933 Όταν είναι στα σύνορα του αφόρητου. 327 00:31:32,012 --> 00:31:35,672 Είναι σαν να κάνεις έρωτα όταν είσαι κουρασμένος έχεις προσπαθήσει 328 00:31:36,331 --> 00:31:40,031 Σχεδόν κοιμάσαι αλλά το κάνεις πάντως. 329 00:31:40,491 --> 00:31:43,411 ενθουσιάζεσαι και συγχρόνως σε παίρνει ο ύπνος. 330 00:31:43,571 --> 00:31:46,370 Περίμενε... Σταμάτα! 331 00:31:46,930 --> 00:31:49,770 Να σταματήσω να μιλάω; - Όχι, σταμάτα να κινείσαι! 332 00:31:49,930 --> 00:31:52,250 Πονάει; - Όχι, το αντίθετο. 333 00:31:52,410 --> 00:31:55,450 Θα τελειώσω αν συνεχίσεις. - Ήδη; 334 00:31:56,410 --> 00:32:00,309 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος. Πρέπει να σκεφτώ κάτι άλλο. 335 00:32:15,328 --> 00:32:18,527 Είχες πολλούς άντρες; 336 00:32:21,067 --> 00:32:23,168 Με τη βιβλική έννοια; 337 00:32:23,328 --> 00:32:26,167 Ναι, στη βιβλική, ας πούμε. 338 00:32:26,327 --> 00:32:29,986 Θα σας πείραζε; - Όχι, θα ήμουν χαρούμενος. 339 00:32:30,146 --> 00:32:32,686 Χαρούμενος; Γιατί; 340 00:32:33,046 --> 00:32:35,226 Λόγω της εμπειρίας. 341 00:32:37,486 --> 00:32:41,305 Κάποτε έμεινα μόνος για έναν ολόκληρο χρόνο. Όχι, όχι ακριβώς ένα χρόνο. 342 00:32:41,565 --> 00:32:44,325 Αλλά είχα λίγους άντρες. 343 00:32:44,785 --> 00:32:46,884 Διαφορετικός. 344 00:32:47,044 --> 00:32:50,944 Δεν ψάχνω για συγκεκριμένο τύπο, μου αρέσουν όλα. 345 00:32:52,044 --> 00:32:55,044 Είστε έτοιμοι; - Λίγο ακόμα, παρακαλώ! 346 00:32:55,204 --> 00:32:57,263 Καλά... 347 00:32:59,123 --> 00:33:01,423 Είχα ένα αγόρι στο πανεπιστήμιο... 348 00:33:01,583 --> 00:33:04,603 Ενώ κάναμε έρωτα συνέχισε να κοιτάζει το ρολόι του. 349 00:33:04,763 --> 00:33:08,563 Μια γρήγορη, φευγαλέα ματιά. Παρατηρείς τέτοια πράγματα στο κρεβάτι. 350 00:33:08,723 --> 00:33:11,422 τον ρώτησα μια φορά Άργησε σε μια συνάντηση; 351 00:33:11,582 --> 00:33:13,697 Και ξέρεις τι απάντησε; - Όχι. 352 00:33:13,847 --> 00:33:18,153 Είπε ότι το είχε διαβάσει σε ένα βιβλίο ή περιοδικό, 353 00:33:18,362 --> 00:33:22,442 ότι το 80% των γυναικών βιώνουν οργασμό μετά από 20 λεπτά. 354 00:33:22,602 --> 00:33:25,101 Προσπάθησε να συγκρατηθεί. 355 00:33:28,120 --> 00:33:30,519 Πολύ ωραίο! 356 00:33:33,040 --> 00:33:35,680 Είστε έτοιμοι ακόμα; - Ναι. 357 00:33:35,840 --> 00:33:38,320 Μόνο απαλά! 358 00:33:38,880 --> 00:33:41,379 Είναι αρκετά ευγενικό; 359 00:33:54,357 --> 00:33:56,737 Κράτησε 20 λεπτά; 360 00:33:56,897 --> 00:33:59,098 δεν θυμάμαι. 361 00:34:14,496 --> 00:34:17,116 Ας καλυφθούμε με τα σεντόνια! - Γιατί; 362 00:34:17,276 --> 00:34:19,956 Παρακαλώ! - Μα γιατί; 363 00:34:21,116 --> 00:34:24,215 Δεν θέλω να με κοιτάς όταν τελειώσω 364 00:34:26,435 --> 00:34:30,074 κάνω γκριμάτσες. - Όλοι το κάνουν. Αυτό είναι υπέροχο! 365 00:34:30,235 --> 00:34:32,374 Όχι, είναι τρομερό! 366 00:34:32,634 --> 00:34:36,493 Σε έχω ξαναδεί να τελειώνεις. - Αυτό είναι διαφορετικό. 367 00:34:36,653 --> 00:34:39,033 Τώρα κάνουμε πραγματικά έρωτα. - Λοιπόν; 368 00:34:39,193 --> 00:34:41,493 Έλα, σε παρακαλώ! 369 00:34:42,353 --> 00:34:44,553 Αν θέλεις. 370 00:34:53,432 --> 00:34:56,391 Ήταν το πρώτο μου ταυτόχρονος οργασμός. 371 00:34:56,751 --> 00:35:00,031 Δεν είμαι σίγουρος ότι είναι τόσο καλό όπως λένε. 372 00:35:00,191 --> 00:35:03,091 Είναι σαν ένας κανονικός οργασμός... 373 00:35:05,591 --> 00:35:11,390 Στις ταινίες, οι άνθρωποι, κατά κανόνα, έχουν οργασμό ταυτόχρονα. 374 00:35:12,510 --> 00:35:16,510 Ξέρετε, το σεξ στις ταινίες είναι… 375 00:35:16,870 --> 00:35:20,069 είτε κόλαση είτε παράδεισος αλλά ποτέ τίποτα στο ενδιάμεσο. 376 00:35:20,629 --> 00:35:24,129 Και στη ζωή είναι πιο συχνά κάτι ανάμεσα στον παράδεισο και την κόλαση. 377 00:35:24,789 --> 00:35:28,789 Αλλά μαζί του ήταν η τελειότητα. Αμοιβαία διείσδυση. 378 00:35:50,466 --> 00:35:52,506 Με συγχωρείτε! 379 00:35:53,666 --> 00:35:57,866 Είναι εντάξει. 380 00:35:58,026 --> 00:36:00,240 Είναι η πρώτη φορά που μου συμβαίνει. 381 00:36:00,390 --> 00:36:03,024 Εγώ φταίω; - Εσύ; 382 00:36:04,284 --> 00:36:06,624 Επειδή ζήτησα να καλύψω; 383 00:36:06,784 --> 00:36:09,504 Όχι, δεν έχει να κάνει με αυτό. 384 00:36:09,864 --> 00:36:12,665 Μίλησα πολύ; - Όχι. 385 00:36:16,744 --> 00:36:20,943 Δεν πειράζει, ήταν ωραίο. 386 00:36:21,103 --> 00:36:23,162 Δικαίωμα; 387 00:36:24,422 --> 00:36:26,923 Αυτό είναι που τα χάλασε όλα. 388 00:36:27,083 --> 00:36:29,583 Ήταν πάρα πολύ καλό. 389 00:36:29,743 --> 00:36:32,242 Ένιωσα πάρα πολύ καλά. 390 00:36:35,422 --> 00:36:37,422 λυπάμαι. 391 00:37:06,897 --> 00:37:09,278 Τι συνέβη; 392 00:37:11,538 --> 00:37:13,719 Τι συμβαίνει; 393 00:37:15,379 --> 00:37:17,958 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 394 00:37:19,618 --> 00:37:22,017 Όχι, είναι μια χαρά. 395 00:37:24,657 --> 00:37:27,056 Θέλεις... - Άσε με ήσυχο! 396 00:37:29,776 --> 00:37:32,056 Με συγχωρείτε, πρέπει να φύγω! 397 00:37:32,216 --> 00:37:34,336 Δεν είναι τίποτα σοβαρό. 398 00:37:34,496 --> 00:37:36,617 Είσαι σίγουρος; 399 00:37:36,777 --> 00:37:39,736 Είναι εντάξει, πραγματικά. φεύγω. 400 00:37:40,496 --> 00:37:43,595 Θα τα πούμε την Πέμπτη, σωστά; 401 00:37:46,334 --> 00:37:48,813 Δεν ξέρω γιατί έκλαψα. 402 00:37:49,973 --> 00:37:52,974 Ξαφνικά κάτι μου συνέβη. 403 00:37:54,894 --> 00:37:57,393 Δεν ήταν θλίψη... 404 00:38:00,893 --> 00:38:03,212 Ένιωσα χαμένος. 405 00:38:04,172 --> 00:38:06,692 Εκεί, απροσδόκητα... 406 00:38:07,852 --> 00:38:10,451 Δεν ήξερα πια τι ένιωθα. 407 00:38:13,011 --> 00:38:15,112 χάθηκα. 408 00:39:01,687 --> 00:39:03,987 Μόλις έφευγα. 409 00:39:05,647 --> 00:39:07,926 Το παρκάρισμα ήταν δύσκολο. 410 00:39:08,086 --> 00:39:10,166 Σίγουρος. 411 00:39:11,325 --> 00:39:14,365 Τι είναι ξεκάθαρο; - Είπα απλώς «καθαρά». 412 00:39:15,925 --> 00:39:19,986 Βεβαίως, απλά είπε "σίγουρα". - Μισώ να επαναλαμβάνονται τα λόγια μου! 413 00:39:21,446 --> 00:39:24,086 μιλάω πολύ αλλά λέω αυτό που σκέφτομαι. 414 00:39:24,245 --> 00:39:26,345 Τουλάχιστον αυτό είναι ξεκάθαρο. 415 00:39:28,405 --> 00:39:31,245 Επαναλάβετε ξανά. - Τι σου συμβαίνει; 416 00:39:31,405 --> 00:39:34,164 Κατά μία έννοια; - Φαίνεσαι... 417 00:39:34,324 --> 00:39:36,663 Φαίνεσαι εκνευρισμένος. 418 00:39:38,923 --> 00:39:41,563 Είμαι έξαλλη. - Γιατί; 419 00:39:42,123 --> 00:39:46,484 Πάρκαρα το αυτοκίνητο για 20 λεπτά. Γιατί έφυγες; 420 00:39:46,644 --> 00:39:50,082 Την τελευταία φορά. Έφυγε κλαίγοντας. - Λοιπόν; 421 00:39:50,242 --> 00:39:52,682 Ανησυχούσα. -Είσαι επιθετικός! 422 00:39:52,842 --> 00:39:55,541 Δεν είμαι επιθετικός. - Αντιθέτως, είσαι επιθετικός. 423 00:40:01,601 --> 00:40:05,201 ήμουν αιχμηρός. λυπάμαι. Με συγχωρείτε! 424 00:40:11,120 --> 00:40:13,420 Θα πάμε στο ξενοδοχείο; 425 00:40:23,099 --> 00:40:26,159 Τι θα κάνουμε; - Να χωρίσουμε; 426 00:40:27,719 --> 00:40:30,239 Μόνο αυτή μια φορά ή... 427 00:40:30,799 --> 00:40:33,238 Ή τι; -Χωρίζουμε; 428 00:40:34,198 --> 00:40:36,578 Θέλεις να χωρίσουμε; 429 00:40:37,237 --> 00:40:39,336 Δεν ξέρω. 430 00:40:42,197 --> 00:40:44,197 Δεν ξέρω! 431 00:40:49,837 --> 00:40:52,256 Μέχρι την Πέμπτη! Ισως. 432 00:40:53,357 --> 00:40:57,115 Ισως. - Αν έρθω, έρχομαι. 433 00:41:42,831 --> 00:41:44,930 Με συγχωρείτε! 434 00:41:58,789 --> 00:42:00,909 Τότε ξαφνικά κατάλαβα 435 00:42:01,069 --> 00:42:06,247 που δεν ξέρω καν το όνομά της ούτε διεύθυνση, ούτε τηλέφωνο, τίποτα. 436 00:42:07,038 --> 00:42:10,038 Και ότι αν δεν γυρίσει, θα τη χάσω. 437 00:46:13,494 --> 00:46:15,854 Τι κάνεις στο δωμάτιό μου; 438 00:46:16,013 --> 00:46:18,773 Το δωμάτιό σας; - Ναι, το δωμάτιό μου! 439 00:46:19,133 --> 00:46:21,472 τι νούμερο είναι το δωμάτιό σας 440 00:46:23,532 --> 00:46:26,233 Το δικό σου είναι 115, και αυτό είναι 118. 441 00:46:28,613 --> 00:46:30,713 Με συγχωρείτε! 442 00:47:05,948 --> 00:47:09,768 Τι συνέβη; - Πιο γρήγορα! Καλέστε την υποδοχή! 443 00:47:12,128 --> 00:47:15,948 Κύριε! - Τι έγινε; 444 00:47:16,107 --> 00:47:19,306 Έχασες τις αισθήσεις σου. Τώρα θα καλέσουμε «Ασθενοφόρο». 445 00:47:33,446 --> 00:47:36,546 Θα καλούσατε ασθενοφόρο; Ένας άντρας λιποθύμησε. 446 00:47:41,686 --> 00:47:43,905 Ξεκουραστείτε! 447 00:47:45,765 --> 00:47:49,264 Τη σκότωνα για 40 χρόνια. 448 00:47:56,924 --> 00:47:59,043 Πες τους... 449 00:48:00,203 --> 00:48:02,742 μη φωνάζεις τη γυναίκα μου! 450 00:48:04,202 --> 00:48:06,523 Δεν θα αντέξω τη γυναίκα μου. 451 00:48:06,883 --> 00:48:09,142 Ηρέμησε, σε παρακαλώ! 452 00:48:10,202 --> 00:48:12,481 Υποσχέσου μου! 453 00:48:13,241 --> 00:48:15,821 υπόσχεσέ μου... - Το υποσχόμαστε. 454 00:48:26,280 --> 00:48:28,480 τι κάνεις 455 00:48:32,680 --> 00:48:35,600 Τι είναι αυτό; - Αυτό είναι το δαχτυλίδι του. 456 00:48:36,960 --> 00:48:39,860 Το δαχτυλίδι του γέρου. Μου το έδωσε. 457 00:48:41,720 --> 00:48:44,518 Δεν ήθελε να μάθει κανείς ότι είναι παντρεμένος. 458 00:48:46,938 --> 00:48:49,838 Δεν ήθελε να τηλεφωνήσει στη γυναίκα του. 459 00:48:52,458 --> 00:48:54,737 Και μου το έδωσε. 460 00:48:55,097 --> 00:48:57,312 Το έσωσες; - Ναι. 461 00:48:57,462 --> 00:49:00,617 Γιατί; -Επειδή... 462 00:49:02,818 --> 00:49:05,317 Γιατί ήταν σημάδι. 463 00:49:22,895 --> 00:49:25,688 Μπορούμε να τον συνοδεύσουμε; - Έχεις σχέση; 464 00:49:25,837 --> 00:49:27,934 Όχι. - Λυπάμαι. 465 00:49:28,094 --> 00:49:30,295 Ποιο νοσοκομείο; - «Σαλπέτριε». 466 00:49:36,934 --> 00:49:39,071 που είναι το αυτοκίνητό σου - Γιατί; 467 00:49:39,220 --> 00:49:42,393 Να πάω στο νοσοκομείο. Υποσχεθήκαμε! 468 00:49:46,374 --> 00:49:51,411 Ο κ. Λιγνό βρίσκεται στην εντατική. Δωμάτιο 6. - Η γυναίκα του δεν πρέπει να ξέρει. 469 00:49:51,560 --> 00:49:53,912 Είναι αργά. -Τι εννοείς; 470 00:49:54,072 --> 00:49:57,051 Από το "Ασθενοφόρο" βρήκαν τα χαρτιά του. 471 00:49:57,211 --> 00:49:59,786 Τηλεφώνησα στο σπίτι του. Αυτή είναι η πρακτική. 472 00:49:59,935 --> 00:50:02,031 Μόλις ήρθε η γυναίκα του. 473 00:50:12,349 --> 00:50:15,351 Κυρία Λιγνό; - Ναι; 474 00:50:16,310 --> 00:50:19,049 Γεια σας... Λυπούμαστε πολύ. 475 00:50:19,309 --> 00:50:21,608 Βρήκαμε τον άντρα σου. 476 00:50:30,849 --> 00:50:33,309 Δεν χρειάζομαι την παρουσία του. 477 00:50:33,469 --> 00:50:37,788 Απλά πρέπει να ξέρω ότι είναι ζωντανός... κάπου, οπουδήποτε. 478 00:50:37,947 --> 00:50:40,946 Οπουδήποτε στον κόσμο. Αυτό είναι αρκετό. 479 00:50:42,826 --> 00:50:46,227 Με άφησε, όπως ξέρεις. Ήταν τόσο ευμετάβλητος. 480 00:50:46,587 --> 00:50:49,027 Συνέχισε να τρέχει πίσω από άλλες γυναίκες. 481 00:50:49,187 --> 00:50:52,746 Μικρά ρατσάκια. Πόρνες για την ακρίβεια. 482 00:50:53,306 --> 00:50:56,666 Δεν του εύχομαι κανένα κακό, Δεν το έχω κάνει ποτέ. 483 00:50:57,826 --> 00:51:02,325 Πάντα ήξερα ότι θα επιστρέψει. 484 00:51:02,925 --> 00:51:07,024 Και τώρα φεύγει και δεν θα επιστρέψει ποτέ. 485 00:51:08,464 --> 00:51:11,664 Δεν το αντέχω. Είναι πολύ βαρύ. 486 00:51:16,344 --> 00:51:20,442 Δεν ξέρεις πώς είναι. Ελπίζω να το μάθετε κάποια μέρα! Αυτό είναι σημαντικό. 487 00:51:22,822 --> 00:51:27,262 Είναι δύσκολο γιατί αφιερώνεις όλη σου τη ζωή σε κάποιον 488 00:51:27,422 --> 00:51:31,055 και όταν φύγει 489 00:51:31,204 --> 00:51:36,902 δεν σου μένει τίποτα εκτός από το να αυτοκτονήσεις. 490 00:51:37,062 --> 00:51:39,121 Μην το κάνεις αυτό... 491 00:51:39,381 --> 00:51:43,581 Δεν θα πανικοβληθώ Δεν θα διστάσω. Θα είναι εύκολο. 492 00:51:43,741 --> 00:51:47,640 Θα είναι δύσκολο για μένα χωρίς αυτόν έστω και για λίγες ώρες. 493 00:51:48,460 --> 00:51:50,680 Αυτό θα είναι δύσκολο. 494 00:51:52,840 --> 00:51:55,140 Πρέπει να το κάνω σύντομα. 495 00:51:58,420 --> 00:52:00,859 Σας ευχαριστώ για όλα. 496 00:52:01,419 --> 00:52:04,718 Τώρα πήγαινε, πήγαινε σπίτι! Άσε με ήσυχο! 497 00:52:07,658 --> 00:52:10,158 Πρέπει να είμαι μόνος. 498 00:52:21,536 --> 00:52:24,212 Αυτό ήταν το μόνο παράπλευρο περιστατικό. 499 00:52:24,362 --> 00:52:28,932 Εννοώ - το μόνο που κανείς μας δεν είχε προβλέψει. 500 00:52:41,636 --> 00:52:44,975 Όχι, ένιωσα ότι αυτό δεν ήταν τυχαίο. 501 00:52:45,935 --> 00:52:48,334 Αυτό σήμαινε κάτι. 502 00:53:33,189 --> 00:53:35,190 Μέχρι την Πέμπτη! 503 00:53:38,690 --> 00:53:41,350 νομίζεις ότι θα; 504 00:53:42,010 --> 00:53:44,109 Ποιο; 505 00:53:45,769 --> 00:53:47,869 Να αυτοκτονήσει. 506 00:53:48,170 --> 00:53:50,170 Όχι. 507 00:53:54,168 --> 00:53:57,067 θα πάω. - Ναι, καλά. 508 00:53:59,107 --> 00:54:01,207 Το μετρό λειτουργεί ακόμα; 509 00:54:01,367 --> 00:54:03,567 Ναι, δεν είναι πολύ αργά. 510 00:54:06,927 --> 00:54:09,626 Μπορώ να σας κάνω μια βόλτα. 511 00:54:17,084 --> 00:54:19,185 Μέχρι την Πέμπτη! 512 00:54:20,445 --> 00:54:22,745 Ναι, μέχρι την Πέμπτη! 513 00:55:15,440 --> 00:55:20,498 Είναι όλα εντάξει; - Συγγνώμη... σκεφτόμουν. 514 00:55:22,998 --> 00:55:25,538 Για τι; - Το έκανε. 515 00:55:26,098 --> 00:55:28,278 Ποιος έκανε τι; 516 00:55:28,438 --> 00:55:32,038 Μαντάμ Λιγνό. Η γυναίκα του γέρου. Αυτοκτόνησε. 517 00:55:35,397 --> 00:55:38,277 Είπες ότι δεν θα το κάνεις. 518 00:55:39,037 --> 00:55:41,497 Νόμιζα ότι δεν θα το έκανε. 519 00:55:42,557 --> 00:55:45,557 Μερικές φορές είμαι πάρα πολύ αισιόδοξος. 520 00:55:45,917 --> 00:55:48,257 Τα πράγματα πάντα πάνε καλά. 521 00:55:48,517 --> 00:55:53,456 Το πιστεύω, αλλά δεν είναι αλήθεια. Δεν βγαίνει πάντα. 522 00:55:53,916 --> 00:55:56,835 Δεν την ήξερα. Το βρήκα ανυπόφορο. 523 00:55:56,995 --> 00:56:01,475 Και ο άντρας της το σκέφτηκε. - Και ίσως ήταν ο αβάσταχτος. 524 00:56:01,635 --> 00:56:04,074 Δεν θα μάθουμε ποτέ. - Δεν υπάρχει. 525 00:56:06,234 --> 00:56:08,734 Κάτι να πιείτε; - Ναι, ένα ποτήρι κρασί. 526 00:56:15,674 --> 00:56:17,833 Δεν θέλω να πάω στο ξενοδοχείο. 527 00:56:17,993 --> 00:56:20,193 Δεν θέλεις; 528 00:56:20,953 --> 00:56:23,532 Δεν θα μπορέσω να το κάνω. 529 00:56:23,992 --> 00:56:26,812 Δεν χρειάζεται. - Ευχαριστώ. 530 00:56:28,272 --> 00:56:32,352 Θα πάμε αν θέλουμε. Αν δεν θέλουμε, δεν θα πάμε. 531 00:56:32,712 --> 00:56:36,571 Θέλω να είμαι μαζί σου. -Όπως θέλεις. 532 00:56:53,470 --> 00:56:56,410 Έχετε εξηγήσει ποτέ τον εαυτό σας ερωτευμένος; 533 00:56:56,570 --> 00:57:00,449 Εξήγησα ερωτευμένος; - Ναι, εξήγησες αλήθεια; 534 00:57:00,609 --> 00:57:02,749 Στα γόνατα, με το χέρι στην καρδιά; 535 00:57:02,909 --> 00:57:08,021 Όχι, απλά το λέω σε κάποιον σε μια γυναίκα για παράδειγμα, 536 00:57:08,308 --> 00:57:11,308 ότι την αγαπάς και θέλεις να ζήσεις μαζί της. 537 00:57:11,468 --> 00:57:13,588 Το έχεις κάνει ποτέ; 538 00:57:13,748 --> 00:57:15,748 Δεν έχω πάει πολύ καιρό. 539 00:57:15,908 --> 00:57:18,627 Από πότε; - Από όλη την αιωνιότητα. 540 00:57:18,787 --> 00:57:23,266 Τουλάχιστον έτσι μου φαίνεται. δεν θυμάμαι. Είχα ακόμα ακμή τότε. 541 00:57:23,426 --> 00:57:25,587 Και γιατί δεν το έκανες από τότε; 542 00:57:25,746 --> 00:57:29,845 Δεν ξέρω. Αυτός δεν είναι ο καλύτερος τρόπος να κατεβάσει μια γυναίκα. 543 00:57:31,345 --> 00:57:34,465 Η εξομολόγηση της αγάπης δεν είναι μέσο διάθεσης. 544 00:57:35,825 --> 00:57:38,825 Απλώς μαρτυρείτε την αγάπη σας. 545 00:57:38,986 --> 00:57:42,826 Μερικές φορές δεν το θέλεις καν να αποπλανήσει κανέναν. 546 00:57:42,985 --> 00:57:46,225 Μερικές φορές αγαπάς τόσο σκληρά ότι είσαι μόνο ικανός 547 00:57:46,385 --> 00:57:48,524 να ομολογήσεις την αγάπη σου 548 00:57:48,684 --> 00:57:50,804 Δεν το έχεις νιώσει ποτέ; 549 00:57:50,964 --> 00:57:53,464 Ένα συναίσθημα τόσο δυνατό ότι δεν έχεις επιλογή. 550 00:57:53,624 --> 00:57:56,404 Απλά πρέπει να εξηγηθείς ερωτευμένος. 551 00:57:57,564 --> 00:58:02,703 Ισως. Αλλά δεν είχα αρκετό κουράγιο. - Γιατί; 552 00:58:02,863 --> 00:58:04,962 Έχω φοβηθεί. - Από τι; 553 00:58:05,122 --> 00:58:07,942 Από γελοιοποίηση. Από αποτυχία. 554 00:58:14,701 --> 00:58:16,881 σε αγαπώ! 555 00:58:17,941 --> 00:58:22,357 Σ'αγαπώ όπως δεν έχω αγαπήσει ποτέ κανένας πριν. 556 00:58:23,161 --> 00:58:28,215 Τόσο δυνατός που δεν μπορεί απλά μου φαίνεται. Καταλαβαίνετε; 557 00:58:29,719 --> 00:58:34,059 Θέλω να σε παντρευτώ, να γεράσω μαζί σου, να φοράς οδοντοστοιχίες μαζί σου. 558 00:58:34,219 --> 00:58:36,579 Δύο ζευγάρια οδοντοστοιχίες, ένα για το καθένα. 559 00:58:36,739 --> 00:58:38,879 Ξέρω ότι αυτό είναι λάθος 560 00:58:39,039 --> 00:58:43,139 που αν είχα ηρεμήσει Θα καταλάβαινα ότι είναι λάθος. 561 00:58:43,299 --> 00:58:47,578 Αλλά δεν μπορώ να είμαι ήρεμος ούτε για ένα δευτερόλεπτο. 562 00:58:47,738 --> 00:58:50,138 Σ'αγαπώ, αυτό είναι όλο! 563 00:58:53,938 --> 00:58:56,257 κλαις - Όχι. 564 00:58:56,617 --> 00:58:58,917 Ναι, κλαις! 565 00:58:59,377 --> 00:59:01,377 Ναι, κλαίω. 566 00:59:01,537 --> 00:59:03,617 Με συγχωρείτε! 567 00:59:05,477 --> 00:59:07,657 Είμαι συγκινημένος. 568 00:59:08,417 --> 00:59:12,216 Δεν θα το μάντευα ποτέ για να είσαι τόσο συναισθηματικός. 569 00:59:15,375 --> 00:59:17,875 Σε ενοχλεί ένας άντρας που κλαίει; 570 00:59:19,335 --> 00:59:22,135 Όχι. Το βρίσκω συγκινητικό. 571 00:59:27,174 --> 00:59:30,153 Θα υπάρξουν περισσότερα. - Τι πράγματα; 572 00:59:31,013 --> 00:59:34,593 Πράγματα που θα μάθετε για μένα πράγματα που δεν ξέρεις τώρα. 573 00:59:34,853 --> 00:59:37,353 Πράγματα που ίσως δεν θα σου αρέσουν. 574 00:59:37,513 --> 00:59:40,932 Ισως. - Και θα καταλήξεις να με μισείς. 575 00:59:41,092 --> 00:59:44,253 Ισως. Και ίσως όχι. Είμαι πρόθυμος να πάρω το ρίσκο. 576 00:59:45,813 --> 00:59:48,073 Δεν γνωριζόμαστε. 577 00:59:48,233 --> 00:59:50,513 Οι άνθρωποι ποτέ δεν γνωρίζονται μεταξύ τους. 578 00:59:50,673 --> 00:59:53,772 Λοιπόν, δεν ξέρουμε τους εαυτούς μας! 579 00:59:58,591 --> 01:00:01,171 Και εσύ; -Τι εγώ; 580 01:00:02,331 --> 01:00:05,931 Πώς νιώθεις για μένα; 581 01:00:09,050 --> 01:00:11,149 Δεν ξέρω. 582 01:00:13,969 --> 01:00:17,189 Είμαι ακόμα συγκινημένος. - Αυτό είναι καλό. 583 01:00:18,649 --> 01:00:21,289 Είναι καλό να κλαις. 584 01:00:21,649 --> 01:00:24,048 Όχι όμως δημόσια! 585 01:00:26,408 --> 01:00:28,408 Θέλετε να πάτε; 586 01:00:28,568 --> 01:00:30,888 Πάμε στο ξενοδοχείο! 587 01:00:31,048 --> 01:00:33,188 Δεν θέλω. 588 01:00:33,448 --> 01:00:36,447 Μπορούμε να κάνουμε κάτι άλλο στο δωμάτιο. 589 01:00:41,566 --> 01:00:46,067 Ερωτευμένη εξήγηση! Ήταν η πρώτη φορά γυναίκα 590 01:00:46,527 --> 01:00:49,027 μου τα έλεγε όλα αυτά. 591 01:00:52,966 --> 01:00:57,085 Ήταν ωραίο. ανάθεμά το είναι ωραίο όταν κάποιος... 592 01:00:57,245 --> 01:01:00,045 όταν κάποιος σου λέει αυτά τα πράγματα! 593 01:01:19,763 --> 01:01:22,662 Ήταν μια αληθινή εξήγηση της αγάπης. 594 01:01:25,122 --> 01:01:28,262 Έχετε άσθμα; - Είχα όταν ήμουν μικρός. 595 01:01:28,422 --> 01:01:31,082 Και έχω αλλεργικό πυρετό, αλλά όχι κάθε χρόνο. 596 01:01:31,242 --> 01:01:34,881 Εξαρτάται από το κρύο του Απριλίου. Σχετίζεται με τη γύρη. 597 01:01:35,241 --> 01:01:38,920 Φοβάμαι τις αράχνες. Είναι μια πραγματική φοβία. 598 01:01:39,280 --> 01:01:41,321 Και μισώ να πετάω. 599 01:01:41,481 --> 01:01:46,130 Δεν μπορείς να πετάξεις; - Μπορώ, αλλά χλωμάω σαν νεκρός. 600 01:01:47,361 --> 01:01:50,540 Φοβάμαι τρομερά και δεν μπορώ να κοιμηθώ. 601 01:01:50,800 --> 01:01:53,200 Ακόμα κι όταν η πτήση είναι μεγάλη. 602 01:01:53,360 --> 01:01:55,460 Και έχω ένα τικ. 603 01:01:57,520 --> 01:02:01,319 Και έτσι τι; - Με την πρώτη ματιά, τίποτα... 604 01:02:01,479 --> 01:02:03,678 Αλλά μετά από λίγο… 605 01:02:06,438 --> 01:02:08,558 τι κάνεις 606 01:02:08,918 --> 01:02:10,978 Τίποτα. 607 01:02:11,638 --> 01:02:15,598 Τίποτα; - Τεντώνω τα πόδια μου. 608 01:02:15,758 --> 01:02:18,177 Για να μην πιαστούν. 609 01:02:18,637 --> 01:02:20,817 Πραγματικά; 610 01:02:21,277 --> 01:02:23,577 Θέλετε να τα τραβήξω πίσω; 611 01:02:25,078 --> 01:02:27,078 Όχι. 612 01:02:32,435 --> 01:02:34,515 Τι; 613 01:02:34,675 --> 01:02:37,395 Τώρα κουνάς τα πόδια σου! 614 01:02:37,755 --> 01:02:40,775 Σε πειράζει; - Όχι. 615 01:02:41,935 --> 01:02:44,635 Θα σταματήσω αν θέλεις. - Όχι. 616 01:02:50,034 --> 01:02:53,029 Τι εννοείς; - Τίποτα. 617 01:02:53,179 --> 01:02:56,014 Τίποτα; Θέλεις να συνεχίσω; 618 01:02:56,774 --> 01:02:59,673 Μη ρωτάς, θα μάθεις! 619 01:03:31,349 --> 01:03:33,869 Έκανε γκριμάτσες. - Δεν είμαι. 620 01:03:34,029 --> 01:03:36,609 Ορκίζομαι ότι το έκανε! - Σταμάτησα. 621 01:03:36,869 --> 01:03:39,569 Ίσως απλώς σκεφτόσουν που σταμάτησες 622 01:03:40,629 --> 01:03:42,928 Είσαι σίγουρος; - Ναι. 623 01:03:46,989 --> 01:03:49,228 Ήταν υπέροχη. 624 01:03:49,989 --> 01:03:53,308 Ήταν ένας μορφασμός, αλλά δεν σε ένοιαζε 625 01:03:54,268 --> 01:03:57,227 Για τίποτα. Θα φαίνεσαι όμορφη… 626 01:03:57,387 --> 01:04:00,327 Λοιπόν, όχι πανέμορφο, αλλά σαν μοντέλο. 627 01:04:00,787 --> 01:04:05,322 Καταλαβαίνετε; Ως μοντέλο περιοδικού, με μακιγιάζ και όλα. 628 01:04:05,827 --> 01:04:08,426 Όχι. Ήσουν απλώς μια γυναίκα. 629 01:04:09,286 --> 01:04:11,386 Μου έδωσε τα πάντα. 630 01:04:11,546 --> 01:04:14,045 Σε μια στιγμή μου έδωσε τα πάντα! 631 01:04:35,823 --> 01:04:38,022 φοβάμαι. 632 01:04:40,662 --> 01:04:42,662 Κι εγώ επίσης. 633 01:04:50,863 --> 01:04:53,222 Τι θα γίνει με εμάς; 634 01:04:55,182 --> 01:04:57,381 Δεν ξέρω. 635 01:05:06,861 --> 01:05:09,160 πρέπει να σκεφτώ. 636 01:05:14,459 --> 01:05:16,559 Κι εγώ επίσης. 637 01:05:27,858 --> 01:05:30,978 Πάντα έπαιρνα σημαντικές αποφάσεις από διαίσθηση. 638 01:05:31,138 --> 01:05:34,378 Νομίζω ότι για πολύ καιρό, θεωρώ τα πάντα, 639 01:05:34,538 --> 01:05:38,697 γράψε σε ένα κομμάτι χαρτί όλα "για" και «κατά», συνοψίζω, κρίνετε. 640 01:05:38,857 --> 01:05:41,076 Αλλά όταν έρθει η ώρα της επιλογής, 641 01:05:41,236 --> 01:05:44,175 όταν πραγματικά πρέπει να διαλέξω 642 01:05:44,335 --> 01:05:48,336 είναι σαν ένα άλμα στο πουθενά. Εντελώς ενστικτώδες. 643 01:05:52,017 --> 01:05:54,082 Είπα να το σκεφτώ 644 01:05:54,283 --> 01:05:56,930 και ότι θα δούμε ο ένας τον άλλον την επόμενη Πέμπτη 645 01:05:57,135 --> 01:06:00,935 αλλά μου ήταν ξεκάθαρο - Ήμουν ερωτευμένος. 646 01:06:01,895 --> 01:06:04,455 Η τέλεια γυναίκα! Ήμουν πρόθυμος να στοιχηματίσω. 647 01:06:04,615 --> 01:06:08,014 Για αυτήν. Για μας. Ζεις μόνο μια φορά. 648 01:06:28,092 --> 01:06:30,872 Αλλά μετά κατάλαβα. 649 01:06:31,132 --> 01:06:34,172 Δεν το ήθελε. Τα ήθελε όλα να τελειώσουν. 650 01:06:34,732 --> 01:06:38,031 δεν είπε τίποτα αλλά τόσα ήταν ξεκάθαρα. 651 01:06:40,010 --> 01:06:43,510 Διάβασα το πρόσωπό της. Τα ήθελε όλα να τελειώσουν. 652 01:06:44,970 --> 01:06:48,529 Φοβόταν να το πει. Της έλειπε το θάρρος. 653 01:06:49,089 --> 01:06:52,130 Έπρεπε να το κάνω αυτό για εκείνη. 654 01:06:53,090 --> 01:06:55,839 Τίποτα δεν θα λειτουργήσει ανάμεσα στους δυο μας. 655 01:06:56,040 --> 01:06:58,090 Τίποτα δεν θα λειτουργήσει. 656 01:07:00,628 --> 01:07:02,628 Οχι. 657 01:07:03,729 --> 01:07:06,528 Είχα αποφασίσει να μείνω μαζί του. 658 01:07:07,088 --> 01:07:11,088 Είχα αποφασίσει μάλιστα να παλέψω μέχρι το τέλος, αν αρνηθεί. 659 01:07:12,648 --> 01:07:14,688 Και μετά... 660 01:07:14,848 --> 01:07:19,047 όταν είπε αυτό μεταξύ μας 661 01:07:19,207 --> 01:07:21,327 τίποτα δεν θα γίνει 662 01:07:21,487 --> 01:07:24,246 φαινόταν προφανές ότι είχε δίκιο. 663 01:07:24,406 --> 01:07:26,726 Έπρεπε να χωρίσουμε. 664 01:07:27,686 --> 01:07:30,685 Θα χωρίσουμε, μισώντας ο ένας τον άλλον. 665 01:07:33,325 --> 01:07:37,825 Θα έχουμε μόνο αναμνήσεις, αναμνήσεις για σήμερα. 666 01:07:39,486 --> 01:07:42,084 Μπορούμε λοιπόν να τελειώσουμε εδώ. 667 01:07:44,044 --> 01:07:46,164 Διάβασα κάθε σκέψη του. 668 01:07:46,324 --> 01:07:51,444 Διάβασα κάθε έκφραση στο πρόσωπό του. Κατάλαβα ότι ήθελε να το τελειώσουμε. 669 01:07:52,404 --> 01:07:54,904 Γι' αυτό το ήθελα κι εγώ. 670 01:07:59,644 --> 01:08:02,043 Για τελευταία φορά; 671 01:08:44,198 --> 01:08:48,297 Είσαι σίγουρος ότι το ήθελε; να τελειώνουμε όλα; 672 01:08:49,997 --> 01:08:53,998 Κι αν ήταν λάθος; Ίσως κανείς σας δεν το ήθελε. 673 01:08:55,318 --> 01:08:59,517 Ίσως δεν καταλάβαμε ο ένας τον άλλον αλλά δεν νομίζω. 674 01:09:02,797 --> 01:09:05,317 Κάτι επρόκειτο να συμβεί. 675 01:09:06,077 --> 01:09:09,397 Κάτι θα μας έλεγε ότι κάνουμε λάθος. 676 01:09:09,557 --> 01:09:12,655 Αλλά δεν υπήρχε κάτι παρόμοιο. 677 01:09:15,555 --> 01:09:17,755 Δεν είχαμε άδικο. 678 01:09:59,711 --> 01:10:02,411 Τελειώσαμε όπως ξεκινήσαμε. 679 01:10:05,271 --> 01:10:09,371 Απελευθερώσαμε τη φαντασία μας. Για τελευταία φορά. 680 01:10:16,510 --> 01:10:21,339 Δεν ήμασταν σίγουροι ότι θα τα καταφέρναμε να βρει άλλους συνεργάτες για αυτό. 681 01:10:22,269 --> 01:10:24,668 Και χρησιμοποιήσαμε αυτή η τελευταία δυνατότητα. 682 01:10:28,148 --> 01:10:30,828 Άσε με να σκεφτώ... 683 01:10:31,988 --> 01:10:34,228 Το κάναμε κανονικά. 684 01:10:35,388 --> 01:10:37,887 Ήταν πιο συναρπαστικό έτσι. 685 01:10:40,066 --> 01:10:43,346 Μπορείτε να μας πείτε τι ήταν αυτό; - Ποιο; 686 01:10:43,506 --> 01:10:45,866 Η φαντασία σου. 687 01:10:47,426 --> 01:10:50,226 Αυτό που έκανες. 688 01:10:51,527 --> 01:10:53,527 Όχι. 689 01:10:56,786 --> 01:10:59,266 Όχι. Ακόμα κι αν με βασανίσεις 690 01:10:59,426 --> 01:11:03,976 βγάλε τα μάτια μου και προσάρτησε ηλεκτρόδια στους όρχεις μου - όχι! 691 01:11:05,105 --> 01:11:07,404 Προτιμώ να πεθάνω. 692 01:11:12,984 --> 01:11:16,084 ποιος στο διάολο τον νοιάζει τι έγινε;! 693 01:11:17,704 --> 01:11:20,063 Θα μπορούσε να είναι οτιδήποτε 694 01:11:21,423 --> 01:11:24,142 αν και ήταν πάντα το ίδιο. 695 01:11:24,302 --> 01:11:26,881 Ήταν μια πράξη αγάπης. 696 01:11:27,541 --> 01:11:32,375 Ακόμα κι αν ήταν κάτι ιδιαίτερο, ακόμα κι αν οι άνθρωποι δεν το καταλαβαίνουν 697 01:11:32,524 --> 01:11:35,242 ακόμα κι αν το αναλογιστούν για μη φυσιολογικό 698 01:11:35,502 --> 01:11:38,541 ακόμα κι αν ήταν καθαρό σεξ στην αρχή 699 01:11:38,701 --> 01:11:42,601 θα παραμείνει πάντα το ίδιο - πράξη αγάπης. 700 01:11:43,861 --> 01:11:46,460 Αυτό είναι το πιο σημαντικό. 701 01:11:48,979 --> 01:11:51,819 Δοκίμασες να το ξαναδείς; 702 01:11:52,779 --> 01:11:54,799 Θα μπορούσα... 703 01:11:54,959 --> 01:11:57,400 ξέρω - 704 01:11:58,660 --> 01:12:01,439 να προσλάβει ιδιωτικό ντετέκτιβ 705 01:12:01,999 --> 01:12:06,378 ή πηγαίνετε στο ξενοδοχείο και μάθετε τον αριθμό της πιστωτικής του κάρτας. 706 01:12:06,538 --> 01:12:08,858 Πάντα υπάρχει τρόπος. 707 01:12:09,818 --> 01:12:12,218 Δεν προσπάθησα. 708 01:12:20,937 --> 01:12:26,017 Αλλά το είδα άλλη μια φορά. Δηλαδή - μόλις το είδα... 709 01:12:26,577 --> 01:12:29,676 Από μακριά. Δεν μπορούσε να με δει. 710 01:12:31,575 --> 01:12:33,875 Παρκάριζε το αυτοκίνητό του. 711 01:12:56,453 --> 01:12:59,094 Δεν του μίλησες; 712 01:12:59,254 --> 01:13:02,553 Δεν του τράβηξες την προσοχή; με κάποιο τρόπο; 713 01:13:06,733 --> 01:13:09,832 Όχι. Όλα είχαν τελειώσει. 714 01:13:15,491 --> 01:13:18,111 Ήταν ακόμα όμορφος. 715 01:13:19,871 --> 01:13:22,571 Τον έβρισκα ακόμα ελκυστικό.